タグ:観光 ( 54 ) タグの人気記事

仙台七夕をお手本に 進化するバギオの七夕祭 : 2017日比友好月間イベント


毎年 7月・8月に実施される バギオ日比友好月間イベント。
今年2017年の行事予定が発表されました。

b0089690_22033359.jpg
上記のポスターをクリックして拡大すれば、日程や内容を詳しくご覧になれます。

b0089690_22054238.jpg
今年のテーマは 「サムライ・七夕祭」。
サブ・テーマが 「伊達政宗と高山右近の戦国時代」となっています。

日本映画祭は 8月10日から13日までの4日間です。


b0089690_22090125.jpg
主催、共催、支援、協力している機関、団体などは上のロゴの通りです。

7月から8月にかけてバギオを訪問される予定がありましたら、ちょっと立ち寄ってみてはいかがでしょうか。


  

2017 PHILIPPINES-JAPAN FRIENDSHIP EVENTS in Baguio

Samurai TanabataFestival

サムライ 

Sengoku Periodof Date Masamune & Takayama Ukon

伊達政宗と高山右近の戦国時代


2017年 バギオ日比友好月間イベント・七夕祭8


<テーマ及び日程>


(1) テーマ 及び 背景情報

メイン・テーマ: 「サムライ七夕祭」

サブ・テーマ:  「伊達政宗と高山右近の戦国時代」
  - 三名の統一者たち: 織田信長、豊臣秀吉、徳川家康 
  - マニラへ追放されたキリシタン大名:福者 高山右近

背景情報: 
- 仙台流七夕と伊達政宗を軸としながら、伊達政宗が生きた時代を
  紹介する。
- 2017年2月7日に大阪にて、高山右近がバチカンから福者と
  して認められ列福式が行われた。
  徳川家康のキリシタン追放令によりマニラに追放され没した
  歴史を紹介する。
  詳しくはこちらの「バチカン放送局」のサイトでご確認ください:
http://ja.radiovaticana.va/news/2017/02/06/%E3%83%A6%E3%82%B9%E3%83%88%E9%AB%98%E5%B1%B1%E5%8F%B3%E8%BF%91%E3%82%92%E7%A6%8F%E8%80%85%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E5%AE%A3%E8%A8%80%E3%80%81%E5%A4%A7%E9%98%AA%E3%81%A7%E5%88%97%E7%A6%8F%E5%BC%8F/1290832


(2) バギオ市に於ける日比友好月間イベントの日程(一部暫定)

1.7月3日(月)
  - バギオ日比友好イベント「ポスター・コンテスト」締め切り
  
2.7月14日(金)
  ― 「バギオ歴史遺産 絵画ワークショップ・コンテスト」
    10AM: バギオ博物館にてレクチャー及び絵画展の趣旨説明
    01PM: バギオ・シティー・ナショナル・ハイスクールにて
        絵画制作
   (Japanese Pioneers in the Northern Philippine Highlands
    などの書籍を資料とし、日本人とバギオ市の歴史的関わりに
    思いを馳せる)
    主催: 北ルソン日本人会   後援: 国際交流基金


3.7月15日(土) 10AM
  - 仙台流七夕飾り制作ワークショップ - 一般公開

4.7月16日(日) 1PM
  ― 仙台流七夕飾り制作ワークショップ - メンバー、奨学生

   (上記七夕飾り制作ワークショップ会場は2日間共に 
    日系人会館・シスター海野記念ホールにて開催)
    主催: 北ルソン比日基金(アボン)

5.7月23日(日)
  ― 「日比友好の日」式典 - 日本庭園
    9AM - ガバナー・パック・ロードの日本庭園での式典
    1PM - バギオ・シティー・ハイスクールでの
           「友達デー・カルチャー・ショー」
    主催: 北ルソン比日基金(アボン)

6.8月6日(日)(展示は8月29日まで開催)
   2PM: 日比友好展示・オープニング式典 - バギオ博物館
      - JICA展
      - 「バギオ歴史遺産 絵画展」
      - 「サムライ七夕祭」展 (バギオ七夕祭8)      
     主催: JICA、北ルソン日本人会、北ルソン比日基金、
         バギオ博物館、アート・グループ等
     後援: 国際交流基金
  

7.8月10日(木)-13(日)
   - 「日本映画祭」 SMバギオ・シネマ
      主催: 国際交流基金 
  

8.8月XX日 (日程、会場ともに未定)
   ― 「コスプレ七夕祭6」 
      主催: CurTeaNar Events
      (コスプレ団体、旧バギオ・コスプレ・コミュニティ)



July 14(Fri) 10AM:

Baguio Historical/Heritage Sites Painting Workshop

at BaguioMuseum/Baguio City National High School

by JANL/JapanFoundation

July 15(Sat) 10AM:

Tanabata Decoration/Fukinagashi Streamer Workshop – Open to Public

at Sr. UnnoMemorial Hall, Bukaneg St. by Abong

July 16(Sun) 01PM:

TanabataDecoration/Fukinagashi Streamer Workshop – Members

at Sr. UnnoMemorial Hall, Bukaneg St. by Abong

July 23(Sun):

Philippines-Japan Friendship Day Celebration

  • Part1 -09AM:

    FloralOffering & Candle Light Ceremony

at Philippines-Japan Peace Memorial Garden, Gov. Pack Rd.

by Filipino-JapaneseFoundation of Northern Luzon(Abong)

  • Part2 –01PM:

    Celebrationof Philippines-Japan Friendship Day in Baguio

    andTomodachi Day Cultural Show by Abong

    at Baguio City National High School

Aug.6(Sun) 2PM: (Exhibit runs Aug.6 to Aug.29)

Exhibit Opening Ceremony of Philippines-Japan Friendship

at Baguio Museum

JICA : “One with the Philippines, One with ASEAN”Exhibit

by Japanese International CooperationAgency

Baguio Historical/Heritage SitesPainting Exhibit by JANL/JFM

Baguio Tanabata Festival 8 / SAMURAI TANABATA

by JANL / Abong / Bag-iw Art Society / UPSVA / UP Anime HQ / CurTEAnah

Aug.10(Thu)-13(Sun):

EIGASAI 2017 Japanese Film Festival

at SM Cinema Baguio by Japan Foundation Manila(JFM)

Aug.XX—XX:

Cosplay Tanabata Festival 6 by CurTEAnah events

===========

SPONSORS, ORGANIZERS, SUPPORTERS, ETC.

City of Baguio

Embassy of Japan,Manila

Japan Foundation, Manila

JICA Philippines

JapaneseAssociation in Northern Luzon

Filipino-JapaneseFoundation of Northern Luzon

Baguio Museum

Baguio CityNational High School

Benguet StateUniversity

University ofBaguio

Univercity of theCordilleras

University of the Philippines,Baguio

St. LouisUniversity

R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation

Amida SoftwareAsia

Tokyo RinkaiRotary Club

Sakura TerrasJapanese Restaurant

The Blue FilesLanguage and Training Center

Baguio JIC

Globe Telecom

Chaya JapaneseCuisine

Bag-iw Art Society

UPB Society for Visual Arts

UPB Anime HQ

CurTEAnah Events

Hiten Okugi ShinKai

Nyusuki

NationalCorrespondents Club of Baguio


  






[PR]
by baguionihongo | 2017-07-08 22:11 | 文化芸術 in バギオ Arts

フィリピン・バギオ市の 新しいお土産: バギオ歴史探訪アートマップ

2017年2月に Baguio Historical Walk Art Map バギオ歴史探訪アートマップが販売開始されました。

b0089690_14153286.jpg

表側には、1930年代、日本人が数多く住んで、繁栄していた頃のバギオ市。
裏側には、2010年代、現在の 歴史文化遺産と主な観光スポットがイラストで描かれています。

地図は、この二枚が 裏表に印刷されています。

このアートマップの制作に関する 詳しいいきさつは、こちらのマニラ新聞・ナビマニラに掲載されています:

「戦前の日本人移民ゆかりの街を紹介する」
http://www.navimanila.com/baguio-historical-walk-art-map-baguio-city-in-1930s/



b0089690_14235775.jpg

協力に 戦前のバギオ日本人学校の同窓会、北ルソン比日基金(日系人会)、そして
北ルソン日本人会の名前があり、また、情報提供の部分には バギオ歴史遺産財団、
バギオ博物館、バギオ市観光局の他、参考書籍名や、日本人、フィリピン人、インド人などの名前も書かれています。

b0089690_14262696.jpg

購入は SMバギオのすぐ近くにある アッパー・セッション通りの CASA VALLEJO
(カーサ・バリエホ)ホテル内 マウント・クラウド書店で出来ます。

b0089690_14281532.jpg

こちらが Mt. Cloud Bookshop です。
Hill Stationカフェの隣です。

b0089690_14303447.jpg

また、バギオ博物館や 一部の日本料理店やカフェなどでも販売されています。

b0089690_157102.jpg

販売価格は 一部120ペソとなっています。

バギオ観光の想い出に いかがですか?



    
  

  















  
[PR]
by baguionihongo | 2017-03-27 14:36

ポーク・リブ・バーベキューが看板メニューのCANTO アメリカン・スタイルのレストラン

バギオの ポニー乗馬を楽しめる ライト・パークの横にある複数のお店が集まった 
ケチャップ。
http://www.ourawesomeplanet.com/awesome/2013/12/ketchup-canto-green-pepper-happy-tummy-rancho-norte-rumah-sate.html

その中にも店を出している CANTOが マインズ・ビュー・パークの近くの ゴージャスな邸宅に 二号店を開店しました。

b0089690_18115996.jpg

広~~い敷地にたたずむ アメリカン・スタイルの別荘。
https://www.instagram.com/explore/locations/1024419075/
様々なイベントも出来るスペースに恵まれています。

場所は、ライト・パークと マインズ・ビュー・パークの間にある Arellano Street アレラノ通り。
昔からの別荘、豪邸が並んでいる地区にあります。
b0089690_18231721.jpg

マインズ・ビュー・パークからの帰りに、ライト・パークへ歩いて下って行く途中に立ち寄るのに良いかもしれません。
ちょっと入りこんだ道ですので、こちらの ブティック・ホテルの地図で道をお探しください。
このホテルのすぐ近くにあります。 Arellano Street アレラノ通りです。


b0089690_18264274.jpg

店内も広く ゆったりした雰囲気。

b0089690_18275972.jpg

バギオ市は 元々 アメリカが開発した、高原保養地・別荘地。
歴代の大統領を始め、各界の要人が別荘を構えている土地柄です。

b0089690_18312679.jpg

開放的なテラス風の店内も 気持ちが良いものです。


b0089690_18303721.jpg

敷地内には、松の木の林もあります。
ピクニック気分も楽しめます。

b0089690_18411989.jpg

さて、 CANTOの 看板メニューがこれです。
ポークのリブ・バーベキュー。

b0089690_18422243.jpg

メニューには このように書いてあります。 LOMO Ribs。
1名分であれば ハーフで十分。
なんと 209ペソ(約500円)と お値打ち価格です。

b0089690_18472660.jpg

こちらは CALLOS という ビーフなどのシチュー。

b0089690_18484339.jpg

その他には、 ピザ、バーガー、サラダ、デザート、ビールなどがメニューにあります。

b0089690_18503422.jpg

避暑地 バギオの 雰囲気を満喫できる レストランです。


  
    
    
[PR]
by baguionihongo | 2016-03-25 18:13 | お食事処 Restaurant

「伊達な七夕、不楽是如何!」 仙台流七夕祭りはバギオの年中行事

バギオ市では、毎年7月から8月にかけて「日比友好月間」のイベントが開催されています。

「仙台流&コスプレ」を特徴とする「バギオ七夕祭り」のプロモーション・ビデオが9月に
発表されました。 (制作:北ルソン日本人会)
https://www.youtube.com/watch?v=b6o0OzOFAuo
  

2015年の主なイベントのスケジュールは下の通りです。
(正式のポスターは7月に出来るそうです。)
b0089690_01737.jpg


バギオ市の七夕祭りは、北ルソン日本人会、日系人会である北ルソン比日基金(通称:アボン)、バギオ博物館、地元の高校生、大学生、その卒業生などで作られたコスプレ、アニメ、マンガ、ゲーム、アートの団体グループなどが協力して実施されています。

又、七夕祭りを含む日比友好月間の行事は、バギオ市の条例で恒例行事として定められていますし、日本国大使館、国際交流基金、JICA、シネマテック・バギオ、5つの有名大学などとの協力で、日本映画祭や日本関係の展示などが7月から9月にかけて開催されています。

詳しくは 北ルソン日本人会(JANL)のサイトでご覧ください:
http://janl.exblog.jp/21332028/


尚、この記事のタイトルにありますように、
バギオ市の七夕祭りは 日本一の七夕で有名な宮城県仙台市の七夕をお手本にして、仙台流の七夕飾りを地元の若者たちが作っています。
さらに、2014年からは、伊達政宗と七夕祭りの繋がりを、さまざまにイメージして、テーマとしているそうです。

b0089690_0242790.jpg


この時期にバギオに滞在される方は 参加されてはいかがでしょうか。
日本人のボランティアも募集しているそうです。



  
  
  
[PR]
by baguionihongo | 2015-06-14 00:08 | 楽しむ Enjoyment

バギオ フラワーフェスティバル & ストロベリーフェスティバル 2014 日程表

フィリピン・バギオ市の最大のイベントは 「バギオ・フラワー・フェスティバル」
BAGUIO FLOWER FESTIVAL, PANAGBENGA
2014はすでに終了しましたが、毎年 2月1日からおよそ一カ月の期間開催され、
最も観光客を集めているのは 毎年 2月の最終土曜日・日曜日の二日間で、
土曜日はダンシング・パレード、日曜日はフラワー・フロート(花車)パレードと決まっています.
その後、一週間は 目抜き通りのセッション通りが歩行者天国となり
多くのテントのお店が並び、観光客でにぎわいます.

ご参考までに、2014年の日程表を掲載します.

又、その後のバギオ周辺での一大イベントは、隣町ベンゲット州の州都である
ラ・トリニダッド町での 「ストロベリー・フェスティバル」(いちご祭り)です.
これも2014年の日程表を参考までに掲載します.

b0089690_1532579.jpg


b0089690_1533317.jpg


是非、この二つのイベントを存分にお楽しみください・・・




                



              
   
[PR]
by baguionihongo | 2014-03-06 15:34 | 楽しむ Enjoyment

Ili Likha バギオのアート空間&カフェ新登場 VOCASの姉妹店

b0089690_15245714.jpg

このお店の名前です・・・Ili (town) Likha (Creation) is an artist village, a breathing space along Assumption Road, Baguio City. Often called VOCAS-Assumption,・・・

セッション通りにあるVOCASの姉妹店とも言うべき アート空間&カフェが
セッション通りからアサンプション通りに入って左側に オープンしています・・
ただし、2013年12月現在も 建築継続中です.

b0089690_1528065.jpg

ちょっと異次元、かなり怪しい・・雰囲気の面白い空間です・・・

b0089690_15311562.jpg

時折、興味深いイベントなども行われます.
(この写真は フィリピンの革命の父 ボニファシオの記念日のイベント)

b0089690_1534294.jpg

ご覧のとおり、一見して 「工事現場」 という感じですが、
中ではちゃんと営業しています・・・

このお店は、世界的な映画監督・アーティスト キドラット・タヒミック氏の家族が 建築し、運営しているそうです.

一見の価値ありのお店です.





   



     




   
[PR]
by baguionihongo | 2013-12-12 15:22 | 文化芸術 in バギオ Arts

フィリピン・バギオ市で 「カツ丼」 食べ比べ Japanese Resto in Baguio

バギオに英語留学で滞在された年配の方が、大変面白い情報を掲載されていました。

「バギオのカツ丼対決」
http://nyc2009.blog.so-net.ne.jp/2013-04-13

バギオ市での日本食レストランを ほぼ網羅しているブログ記事だと思いますので ご紹介いたします。

1. CHAYA
   日本人経営、レガルダ・ロードの ヨーロッパ・コンドミニアムの近くにある
   本格的日本料理のお店。
 http://tabisuke.arukikata.co.jp/os/r/103/r/10608/r/BAG/3/MouthOverseaCustomSpot/158113/p/1/

2. SUMOSAM
   元米軍の保養地であったキャンプ・ジョンヘイの LOAKANロード側のゲート近くに
   ある新しいお店。
https://foursquare.com/explore?near=Baguio&q=Japanese%20Restaurant

3. TERIYAKI BOY
   SMバギオが出来た当初からあるお店。 エスカレーターで上った近くの左側です。

4. TOKYO・TOKYO
   SMバギオの一階、ビルの外側。 スターバックスから左に進んだところです。


5. HODORI
   目抜き通りであるセッション通りからバギオ大学方向に入ったマビニ通りにある
   韓国料理・日本料理のお店。

6. 千寿
   新しくできたホテルの中のお店。
   乗馬で有名なライトパーク近くのAlbergoホテルにある日本食レストラン。
   開店直前に日本人の亭主が亡くなったとの情報あり。
   http://egialbergo.webs.com/directionsmap.htm
<<残念ながら、このお店は2013年4月の時点で既に閉店してしまったそうです。>>

7. KA
   キャンプ・ジョンヘイの中にある FILLING STATIONにあるお店。
   ロアカン・ロード側のゲートから ちょっと入ったところにあります。

上記のブログで紹介されていない日本料理が食べられるお店は:

8. HAMADA
   バギオ・カントリー・クラブの中にある、鉄板焼きが人気の日本料理店ですが、
   会員と一緒でなければ入ることができません。
   100年以上の歴史を持つ格式の高いゴルフ・クラブの中にあるお店です。

9. エリザベス・ホテル
   週末などの特定の曜日に、日本食のバイキングなどをやっています。
   http://www.hotelelizabeth-baguio.com/ppc/?gclid=COLJiPLdz7YCFRF_6wodxj8AdA


皆様の一押しはどのお店でしょうか。
食べ比べをしてみるのもいいですね。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   


philippine, baguio city, japanese restaurant, comparison, tonkatsu
[PR]
by baguionihongo | 2013-04-17 02:51 | お食事処 Restaurant

バギオ Camp John Hay の中の フォレスト・ロッジ・Forest Lodge ホテル

フィリピン・バギオと言えば 元々は米軍の家族の為の保養地であった キャンプ・ジョン・ヘイが その素晴らしい環境と施設で有名です。

ホテルとしては、マノール・ホテル(Manor Hotel)が有名ですが、そのすぐ隣にある静かな FOREST LODGE(フォレスト・ロッジ)も見逃せません。

b0089690_14532515.jpg

バギオ・キャンプ・ジョンヘイ敷地内の地図 Map of Forest Lodge, Camp John Hay, Baguio


地図にあるように、建物はマノール・ホテルに隣接して建っていますが、入り口はぐるりと廻ったところにあります。

b0089690_14555039.jpg

宿泊料金はこちらのパンフレットにありますが、最新の情報は、下記のホームページでご確認ください。

http://campjohnhayhotels.ph/

b0089690_1504228.jpg

ロビーは 広くゆったりとしています。
このフォレスト・ロッジは、建物の中のユニットの多くは個別に販売されており、個人の所有者が避暑リゾートとして使っていて、一部がホテルとなっているようで、派手さはありませんが、マノール・ホテルよりも落ち着いた雰囲気です。

b0089690_154199.jpg

ご家族で静かに過ごすには、もってこい。
隣接する マノール・ホテルへも徒歩で簡単に移動できますので、イベント、食事、買い物にも便利です。

b0089690_1562593.jpg

マノール・ホテルの料金は 5,700ペソから13,100ペソとなっていますが、
こちら フォレスト・ロッジの一泊料金は 2,900ペソから5,400ペソとお得な料金になっています。
(2013年3月現在)

b0089690_15143841.jpg

ジョンヘイの中でも 穴場的なホテル。
b0089690_15151333.jpg

b0089690_15153193.jpg


バギオの中でも最高の環境を満喫するなら、ここがリーズナブルかと思います。


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     



     

philippine baguio city camp john hay manor hotel forest lodge restaurant cofee shop
[PR]
by baguionihongo | 2013-03-16 14:58 | ホテル hotel

静かでお洒落なカフェ Cafe Sapore レガルダ・ロードに登場

お洒落なカフェが またまたバギオに新開店!
b0089690_22562649.jpg

レガルダ・ロードに面していながら、ちょっと階段を上って奥まった静かなロケーション。
b0089690_2258917.jpg

レガルダ・ロードの Baguio Palace Hotel の斜め前に、こんな階段が・・・

b0089690_2259273.jpg

階段を上ると、素敵なカフェが現れます。
b0089690_2303290.jpg

静かに食事をするにもよし・・・
b0089690_2315086.jpg

午後のティー・タイムにも良し・・・

b0089690_2325781.jpg

夜には、ハード・リカーを楽しむもよし・・・
b0089690_2334572.jpg

インターネットも WiFi でOK.
洗面所も清潔で安心。

b0089690_234524.jpg

メニューは、一通り揃って、おまけに刺身、巻きずし各種、ラーメンもありました。

b0089690_2363885.jpg

営業時間も真夜中の12時までと くつろげます。
b0089690_2372044.jpg

お車の方は、バギオ・パレス・ホテルの前の路地から入って、お店の裏側へお廻りください。
駐車場があります。
b0089690_2312818.jpg



もっと詳しくはこちらでどうぞ:
http://findgoodbaguiofoods.wordpress.com/tag/flavorful-spaghetti/


(2013年1月の情報です。)





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    

   
Cafe Sapore Legarda Road Bukaneg street in front of Baguio Palace Hotel cafe & bar restaurant
[PR]
by baguionihongo | 2013-01-13 23:11 | お食事処 Restaurant

バギオの老舗なら・・・1940年創業のこんなカフェはいかが?

バギオの最近の発展はめざましく、お洒落なお店が次々と開店しているのですが、
そんな中で昔からの味が地元の人たちに愛されているお店をご紹介しましょう。

b0089690_23161297.jpg

この STAR CAFE は なんと 1940年創業。
戦争中に日本軍によって占領されたのが 1941年から1945年ですから、その前から営業をしていたことになります。

戦争中には、アメリカ軍が日本軍を攻略するために、バギオを絨毯爆撃し、セッション・ロード沿いのほとんどの建物が破壊されたそうですので、奇跡的に残っているお店と言うことができるかもしれません。

ここは、中華料理と フィリピン式の懐かしの味を出しているパン屋さんになっています。 セッション通りの一番下から 左側を見ながら SMバギオの方へ登っていくと、すぐに見つかります。



さて、この STAR CAFE にも負けないような人気のお店はこちら、
b0089690_23275466.jpg

上記の Star Cafe から、セッション・ロードを さらにちょっと上ると、同じく左側に
あるのが この LUISA'S CAFE です。

地元の人には、安くて美味しいと評判のフィリピン式中華料理店です。

又、バギオ・ミッドランド新聞のノミネーション2012という、毎年の話題を振り返る番付では、このお店は 「Gossip Coffee Shop of the year 2012」 というタイトルをもらっています。

地元の人たちが噂話に花を咲かせるコーヒーショップだということになります。
愛されている証拠ですね。


  
そして、上の写真の Luisa's Cafe の右側に並んでいるお店が RUMOURS という名前のバーです。

まさに、噂話の中華屋 ルイサ・カフェ で食事をして、このルーマーズで噂話をお酒で増幅させるというコースになりそうです。

このルーマーズは、バギオの中では 一番 バーらしいバーであると言えるでしょう。

この界隈には、メディア関係や弁護士、アーティストの人たちなどが集まることでも有名です。

 
 
是非、地元の人に混ざって 雰囲気を楽しんでみてください。


 
 
 
 
 
 
 
 
 
     

   











philippine baguio city session road luisa's cafe rumours star cafe chinese restaurant coffee shop bakery bar hard liquor beer whisky meals snack drinks
[PR]
by baguionihongo | 2013-01-09 23:44 | お食事処 Restaurant